Hana Hadas

Překladatelka, redaktorka (1972). Vyrůstala v bývalé ČSSR a v Rakousku. V letech 1993 až 2000 studovala slavistiku a dějiny umění na LMU v Mnichově, od roku 2001 překladatelka na volné noze. Od roku 2001 pracovala jako redaktorka v nakladatelství C.H. BECK. Mezi lety 2005 a 2015 vyučovala češtinu na LMU v Mnichově a vedla překladatelské kurzy. Od r. 2005 do současnosti vyučuje češtinu ve večerních kursech pro dospělé (VHS, Mnichov). Působí jako literární skaut pro český knižní trh, píše posudky na českou, polskou a ruskou literaturu.

Email
hadashan@yahoo.de
Jazyk
Němčina
Inseln
Ostrovy
Dora Kaprálová
Anežka
Anežka
Hanišová Viktorie
Europa ein Thonet-Stuhl, Amerika ein rechter Winkel
Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel
Sylva Fischerová

Název Autor Rok Nakladatelství Ocenění
Inseln (Ostrovy) Dora Kaprálová 2021 Balaena Verlag
Anežka (Anežka) Hanišová Viktorie 2019 Klak Verlag
Europa ein Thonet-Stuhl, Amerika ein rechter Winkel (Evropa je jako židle Thonet, Amerika je pravý úhel) Sylva Fischerová 2018 Balalena Verlag