Ivan Klíma

Moje šílené století

Překl. Craig Cravens
My Crazy Century My Crazy Century
My Crazy Century
Grove Press, 2013, 576 str.
Jazyk: Angličtina
Memoáry

Ivan Klíma ve svých pamětech nazval minulé století „šíleným“. Učinil v něm zkušenost dvou zhoubných diktatur a byl to úsek dějin, kterému nejsme s to porozumět, stejně jako nerozumíme šílenému člověku. „Je to podivný svět, kde člověk musí odpovídat na otázku, proč ho jako dítě nezavraždili,“ píše v reakci na skrytou otázku některých, jak je možné, že se jeho rodina vrátila z Terezína živá. A pak je tu další otázka, tentokrát mnohých: Jak to, že demokrat a po sovětské okupaci disident komunistického režimu býval komunistou? I s touto otázkou a mnoha s ní souvisejícími se autor pamětí rozhodl vypořádat. Vypráví proto nejen příběh svůj a svých blízkých a přátel, události doby, ve které žil, jak je v pamětech běžné, ale hledá pro to podstatné, co se stalo, i filozofické vysvětlení. Anotace v angličtině zde, více informací včetně ukázky také na webových stránkách Grove Press.

 

Recenze

Recenze Stephana Delbose na Bodyliterature.com (15. 11. 2013)

Recenze Charlese McGratha na Nytimes.com (17. 11. 2013)

Informace o českém vydání

Moje šílené století

My Crazy Century
Grove Press, 2013, 576 str.
Jazyk: Angličtina