Radka Denemarková

Příspěvek k dějinám radosti

Překl. Olga Czernikow
Przyczynek do historii radości
Przyczynek do historii radości
Amaltea, 2017, 352 str.
Jazyk: Polština
Žánr: Beletrie, Krimi/Detektivka
ISBN: 9788393467273
Autorská práva v zahraničí
Fritz Agency
W: http://fritzagency.com/
E: info@fritzagency.com
Kontakty
W: http://www.denemarkova.cz/
E: denemarkovar@seznam.cz
Granty
Goodreads hodnocení
72.6% (Hodnotilo 117 uživatelů)

Autorčin groteskní román valící se jako láva.

Sebevražda bohatého postaršího muže se brzy ukáže jako nepravděpodobná. Vnímavý Policista neúnavně pátrá po skutečných důvodech té podivné smrti, jež ho dovedou k tajemnému domu pod Petřínem. Záhad a motivů přibývá, stejně jako hodin strávených s mladou Vdovou. Hlavními postavami jsou ale tři, možná čtyři ženy, vzdělané, smělé a oddané vyšší spravedlnosti, podle níž oběť a viník ztrácejí svou původní dualitu. A v echu doráží palčivá otázka: kolik nás ještě čeká násilí a válek, než všechno to neštěstí člověka konečně polidští?

Autorčin groteskní román valící se jako láva však také promlouvá o potřebě doteků, neboť „těla nelžou a jejich paměť neklame“. A roli přímo tažnou mají v knize svobodné bytosti, pro něž je laskavost mocnější než zákony vládců — švitořivé vlaštovky.

Více o polském vydání v polštině zde.

Informace o českém vydání

Příspěvek k dějinám radosti

Další vybrané překlady (2)

Contributo alla storia della gioia Italština

Ein Beitrag zur Geschichte der Freude Němčina

Jazyk: Polština
Název: Przyczynek do historii radości
Místo: Wrocław, Poland
Nakladatelství: Amaltea
Rok: 2017
Počet stran: 352
Žánr: Beletrie, Krimi/Detektivka
Autorská práva v zahraničí
Fritz Agency
Granty